-
1 понижение в звании
Military: demo, demotion, reduction, reduction in grade (rank), reduction in rankУниверсальный русско-английский словарь > понижение в звании
-
2 понижение в звании
n1) gener. Degradation, Dienstgradherabsetzung3) law. (воинском) Degradation, (воинском) Degradierung, (воинском) Herabsetzung im Dienstgrad -
3 понижение в звании
ngener. degradación -
4 понижение в звании
nlaw. dégradation -
5 понижение в звании
ngener. degradazione, rimozione dal grado -
6 понижение в звании
-
7 понижение в звании
degradaatio, virka-arvon alennus, aleneminen -
8 понижение в звании и снижение категории по денежному содержанию
Military: grade and pay reduction (взыскание)Универсальный русско-английский словарь > понижение в звании и снижение категории по денежному содержанию
-
9 понижение в звании на одну ступень
Military: one-grade reduction (взыскание)Универсальный русско-английский словарь > понижение в звании на одну ступень
-
10 понижение в звании по административным причинам
Military: administrative reduction (взыскание)Универсальный русско-английский словарь > понижение в звании по административным причинам
-
11 понижение в звании по служебному несоответствию
Military: reduction for inefficiencyУниверсальный русско-английский словарь > понижение в звании по служебному несоответствию
-
12 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
13 понижение
с.1) ( уменьшение) fall, lowering, drop; reductionпониже́ние цен — reduction / fall in prices
пониже́ние давле́ния — pressure drop
пониже́ние у́ровня воды́ — sinking / abatement of the water level
пониже́ние по слу́жбе — demotion
пониже́ние за́работной пла́ты — wage cut
игра́ть на пониже́ние (на бирже) — speculate for a fall, sell short; bear [beə] разг.
2) (в звании, должности) demotion3) ( низина) depression -
14 понижение в воинском звании
nУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение в воинском звании
-
15 понижение в воинском звании
nlaw. degradación militarDiccionario universal ruso-español > понижение в воинском звании
-
16 reduction in grade
-
17 reduction in rank
-
18 degradaatio, virka-arvon alennus, aleneminen
понижение в чине, разжалование, понижение в звании ~, maanpinnan kuluminen размыв, подмыв (земли) ~, degradoiminen деградацияФинско-русский словарь > degradaatio, virka-arvon alennus, aleneminen
-
19 administrative reduction
English-Russian military dictionary > administrative reduction
-
20 demotion
понижение в звании; перевод в низшую категорию
См. также в других словарях:
Уильям Виндзор (козёл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уильям Виндзор. Не следует путать с Козлом Биллом маскотом Военно морской академии США. Уильям Виндзор William Windsor … Википедия
Медаль «За безупречную службу» (Армения) — Медаль «За безупречную службу» … Википедия
Османи, Мухаммад — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Османи. Мухаммад Атаул Гани Османи бенг. মুহাম্মদ আতাউল গনি ওসমানী … Википедия
Плутон (карликовая планета) — Плутон Изображение Плутона, соз … Википедия
Плутон — У этого термина существуют и другие значения, см. Плутон (значения). Плутон … Википедия
Плутон (планета) — Плутон Изображение Плутона, построенное по результатам наблюдения с Земли изменений блеска Плутона во время затмения Хароном, приблизительно в истинном цвете и с максимально доступным разрешением. Сведения об открытии Дата открытия 18 февраля… … Википедия
Турецкая бригада — Годы существования 1950 1960 Страна … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Кулик, Григорий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кулик. Григорий Иванович Кулик Герой Советского Союза Маршал Советского Союза Г. И. Кулик Дата рождения 9 ноября 1890(1890 11 09 … Википедия
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Григорий Иванович Кулик — 9 ноября 1890 года 24 августа 1950 года Место рождения село … Википедия
